de Gregory Bateson, Mind and nature

Um homem quis um dia saber o que se passava com a inteligência, não na natureza, mas no seu poderoso computador. Perguntou à máquina: “És capaz de calcular se um dia poderás pensar como um ser humano?” O computador pôs-se a analisar as sua próprias potencialidades de cálculo. Até que imprimiu a resposta como as máquinas geralmente fazem. O homem voou na direcção da máquina e leu as palavras correctamente dactilografadas:
ISSO FAZ-ME LEMBRAR UMA HISTÓRIA...